-
1 pacte d'assistance mutuelle
Dictionnaire de droit français-russe > pacte d'assistance mutuelle
-
2 pacte d'assistance mutuelle
сущ.общ. пакт о взаимопомощиФранцузско-русский универсальный словарь > pacte d'assistance mutuelle
-
3 pacte
mпакт, договор, соглашение- pacte d'alliance
- pacte d'assistance mutuelle
- pacte commissoire
- pacte compromissoire
- pacte défensif
- pacte matrimonial
- pacte de non-agression
- pacte de préférence
- pacte de rachat
- pacte de sécurité
- pacte social
- pacte sur succession future -
4 pacte
m1) договор, пакт, соглашение; взаимное обязательствоpacte régional — региональный пактfaire un pacte — заключить договорfaire un pacte avec le diable — заключить сделку с сатаной, продать душу чёртуrompre un pacte — нарушить договор2) статут, уставPacte fédéral — конституция Швейцарии -
5 assistance
f1. (personnes réunies) прису́тствующие, уча́стники [собра́ния]; собра́ние (réunion); аудито́рия coll.; пу́блика coll.;une nombreuse assistance — многочи́сленная аудито́рия; мно́го прису́тствующих
2. (action d'assister) прису́тствие; посеще́ние;l'assistance aux cours — прису́тствие на ле́кциях, посеще́ние ле́кций
refuser son assistance — отка́зывать/отказа́ть в по́мощи <в соде́йствии>; pacte d'assistance mutuelle — пакт <догово́р> о взаимопо́мощи; l'assistance publique — обще́ственная благотвори́тельность; госуда́рственное благотвори́тельное учрежде́ние; un enfant de l'assistance — воспи́танни|к, -ца прию́та Rus. <де́тского до́ма RS>; прию́тский fam. Rus.; детдо́мовец fam. RSdemander assistance — проси́ть/по= [о] по́мощи, проси́ть соде́йствия;
-
6 пакт
м. -
7 mutuel
взаимный, обоюдныйpacte d'assistance mutuelle — пакт о взаимопомощиenseignement mutuel — взаимное обучение; ланкастерская система обучения (1 половина XIX в.) -
8 договор
м.contrat m; traité m ( между государствами); pacte m ( пакт); convention f, accord m ( соглашение)договор о нераспространении ядерного оружия — traité sur la non-dissémination ( или non-prolifération) des armes nucléairesзаключить договор — conclure un traitéратифицировать договор — ratifier un traité -
9 взаимопомощь
ж.касса взаимопомощи — caisse f de secours mutuel; mutuelle f ( fam)
См. также в других словарях:
Pacte Civil de Solidarité — « Pacs » redirige ici. Pour les autres significations, voir Pacs (homonymie) … Wikipédia en Français
Pacte civil de solidarite — Pacte civil de solidarité « Pacs » redirige ici. Pour les autres significations, voir Pacs (homonymie) … Wikipédia en Français
Pacte de Varsovie — Les pays du Pacte de Varsovie face à ceux de l’OTAN Création 14 mai 1955 Dissolution 1er … Wikipédia en Français
Pacte de varsovie — Варшавский Договор (ru) Układ Warszawski (pl) Warschauer Pakt (de) Création 14 mai 1955 Dissolution … Wikipédia en Français
Pacte Antikomintern — Le pacte antikomintern signé en 1936 est un traité entre l Allemagne nazie et l Empire du Japon Occupant le Mandchoukouo depuis 1932, l Armée impériale japonaise se heurte aux Soviétiques sur les confins de la Sibérie et de la Mongolie. Cette… … Wikipédia en Français
Pacte anti-Comintern — Pacte antikomintern Le pacte antikomintern signé en 1936 est un traité entre l Allemagne nazie et l Empire du Japon Occupant le Mandchoukouo depuis 1932, l Armée impériale japonaise se heurte aux Soviétiques sur les confins de la Sibérie et de la … Wikipédia en Français
Pacte anti-Komintern — Pacte antikomintern Le pacte antikomintern signé en 1936 est un traité entre l Allemagne nazie et l Empire du Japon Occupant le Mandchoukouo depuis 1932, l Armée impériale japonaise se heurte aux Soviétiques sur les confins de la Sibérie et de la … Wikipédia en Français
Pacte anti-komintern — Pacte antikomintern Le pacte antikomintern signé en 1936 est un traité entre l Allemagne nazie et l Empire du Japon Occupant le Mandchoukouo depuis 1932, l Armée impériale japonaise se heurte aux Soviétiques sur les confins de la Sibérie et de la … Wikipédia en Français
Pacte sino-sovietique — Pacte sino soviétique Le pacte sino soviétique est un traité d amitié, d alliance et d assistance mutuelle signé en le 14 février 1950, entre la Chine et l URSS. Contexte Après la reconnaissance officielle de la Chine populaire de Mao par Staline … Wikipédia en Français
Pacte civil de solidarité — « Pacs » et « PACS » redirigent ici. Pour les autres sens, voir Pacs (homonymie) … Wikipédia en Français
Pacte oriental — Le pacte oriental et un projet d entente qui a été discuté en 1933 et 1934 entre divers pays d Europe dans le but de garantir la stabilité des frontières orientales de l Allemagne. Le projet a échoué. Sommaire 1 Le contexte 2 Les discussions du… … Wikipédia en Français
